1) Create a quiz with "shuffle within questions" set to yes
2) insert an gapfill question
3) In one of the question texts make an test with an ?
4) Run the quiz.
The quiz look like this with out ? :
But with ? in the question text the answer is marked a wrong:
So the quiz result is wrong because of ? in the quiz question.