Javascript error when using random element ids

Getting a JS error about calling getElementID on non-existing element during client-side validation.

This only happens when using random ids so basically does not affect anybody except for workplace. I have a patch but I'm going to test all possible situations and maybe add a behat text with a fixture file.