'View external Criteria URL' on Badgr links to badge awarded to somebody else

As reported by Akinwale Oshodi and Mónica Sánchez in the forum discussion Adding Learn Moodle badges to your Badgr backpack, after adding a badge from Moodle to your backpack, when you then view the badge in your backpack and follow the link 'View external Criteria URL', it links to a badge awarded to somebody else.

I have reproduced the problem when adding a badge from learn.moodle.org to my Badgr backpack. However, I added two badges from learn.moodle.org, and one had the correct 'View external Criteria URL' link and the other linked to a badge awarded to somebody else. Thus, I have not yet figured out how to reliably reproduce the problem!