Issued badge page doesn't filter site/course names (e.g. multi-lang content)

Setup

1. Log in as admin
2. Navigate to Site administration > Front page > Front page settings in site administration
3. Set Full site name to the following:

   <span class="multilang" lang="en">Moodle (EN)</span><span class="multilang" lang="de">Moodle (DE)</span>

4. Navigate to Plugins > Filters > Manage filters in site administration
5. Set Multi-Language Content to On and Apply to: Content and headings
6. Create a new user
7. Create a new course, with the following Course full name:

   <span class="multilang" lang="en">Course (EN)</span><span class="multilang" lang="de">Course (DE)</span>

8. Enrol new user in new course as a student

Issue a site badge

1. Navigate to Badges > Add a new badge in site administration
2. Fill in required fields
3. Press Create badge
4. Add badge criteria Manual issue by role
5. Select all roles, press Save
6. Press Enable access > Continue
7. Press Recipients
8. Press Award Badge
9. Select Manager role
10. Select test user from Potential badge recipients, press Award Badge
11. Navigate to Badges > Manage badges in site administration
12. Press the Recipients column for your site badge
13. Press View issues badge for your test user
14. Confirm you see the following (e.g. multi-lang content is filtered):

    Issued by Moodle (EN)

Issue a site badge (Badge issuer email address) - master only

1. Navigate to Badges > Badge settings in site administration
2. Set Badge issuer email address and save changes
3. Navigate back to your site badge
4. Press the Recipients column for your site badge
5. Press View issued badge for your test user
6. Confirm the Issued by link shows Moodle (EN) and links to the email address you previously set

Issue a course badge

1. Navigate to previously created course
2. Select More... from the actions menu
3. Click Badges > Add a new badge
4. Fill in required fields
5. Press Create badge
6. Add badge criteria Manual issue by role
7. Select all roles, press Save
8. Press Enable access > Continue
9. Press Recipients
10. Press Award Badge
11. Select Manager role
12. Select test user from Potential badge recipients, press Award Badge
13. Press Manage badges from the course breadcrumbs
14. Press the Recipients column for your course badge
15. Press View issues badge for your test user
16. Confirm you see the following (e.g. multi-lang content is filtered) in master:

    Issued by Moodle (EN)

    Course: Course (EN)

17. Confirm you see the following (e.g. multi-lang content is filtered) in 311/310:

    Issuer name Moodle (EN)

    Course Course (EN)