Focus is lost after sortable_list dialogue

When a sortable_list dialogue is displayed (clicking "move" icon), after clicking an element to move or cancel, focus should be returned to the element that triggered the popup.