The following instructions use OAuth2 and Shibboleth but the issue can also be reproduced using other IdP types like SAML2.

Set up:

1. Log into Moodle as a site administrator.
2. Install the French language pack from Site Administration > Language Packs
3. Install the Multi-language Content v2 filter plugin. Don't forget to enable it in Site Administration > Plugins > Manage Filters.
4. Enable OAuth 2 in Site Administration >Plugins > Manage Authentication
5. Navigate to Site Administration > Server > OAuth 2 Services
6. Click the Google button to create an OAuth 2 IdP (for simplicity).
7. You need not configure it all as we will not be using it. We just need to configure enough fields to display the IdP's name on the login page as follows:
   • Name: {mlang en}For Students{mlang} {mlang fr}Pour étudiant(e){mlang}
     Client ID: 12345
     Client Secret: ABCDE
     Name displayed on the login page: [same value as for Name]
8. Click the Save changes button.
9. Enable Shibboleth in Site Administration > Plugins > Manage Authentication
10. Click on the Settings link for Shibboleth.Specify the following fields:
    • Username: querty
    • Authentication method Name: {mlang en}For Students{mlang} {mlang fr}Pour étudiant(e){mlang}

Tests

1. Navigate to Site Administration > Server > OAuth 2 Services
2. On the OAuth 2 Services page, the service Name should be For Students and the Display on login page as should also be For Students.
3. Click the Edit icon for this service. You should now see a heading that says Edit identity issuer: For Students.
4. Click your browser's Back button and click the Configure endpoint icon. You should see a heading that says Endpoints for issuer: For Students.
5. Click your browser's Back button and click the Configure endpoint icon. You should see a heading that says User field mappings for issuer: For Students.
6. Click your browser's Back button and click the Delete icon. You should now see a message saying Are you sure you want to delete the identity issuer "For Students"?
7. Log out, and then click the Log in button. If you are viewing the login page in English, you should see a button called For Teachers next to the Google logo. You should also see a button called For Teachers but without any logo next to it (we did not configure one).

The tests are successful if you observed the results as described above.

Code verified against automated checks.

Checked MDL-73139 using repository: https://github.com/michael-milette/moodle

• MOODLE_401_STABLE (0 errors / 0 warnings) [branch: MDL-73139-M401 | CI Job]
• MOODLE_403_STABLE (0 errors / 0 warnings) [branch: MDL-73139-M403 | CI Job]
• MOODLE_404_STABLE (0 errors / 0 warnings) [branch: MDL-73139-M404 | CI Job]
• MOODLE_405_STABLE (0 errors / 0 warnings) [branch: MDL-73139-M405 | CI Job]
• main (0 errors / 0 warnings) [branch: MDL-73139-main | CI Job]

_{More information about this report}

Built on: Sun Jan 12 03:30:12 AM UTC 2025