Custom profile field names unformatted in user identity configuration

Log in as admin Navigate to Plugins > Filters > Manage filters in site administration Set Multi-Language Content to On and Apply to Content and headings Navigate to Users > Accounts > User profile fields in site administration Create new Text input field Short name: myfield Name: <span class="multilang" lang="en">My field (EN)</span><span class="multilang" lang="de">My field (DE)</span> Character limit: 100 (this will make sure the field appear in  Users > Permissions > User policies) Navigate to Users > Permissions > User policies in site administration Confirm new field is displayed as My field (EN) * under Show user identity Navigate to Badges > Add a new badge in site administration Fill out form After creating badge, choose Profile completion from Add badge criteria Expand Other fields Confirm custom field is displayed as My field (EN)