Install axe DevTools extension on Chrome/Firefox
Log in as an admin and create a course
Go to the course homepage and turn editing mode on.
Run axe DevTools
Confirm that you don't see any issues related to colour contrast regarding the add buttons.
Course homepage
With editing mode on, the text inside the add buttons ("Add an activity or resource", "Add a block") has insufficient contrast against the background