Hi,
When you click on the 'Create a field' dropdown menu the width is small making some of the type of files to occupy two lines:

Maybe we could increase the width:

To reproduce it

1. Add a database on a >=4.1 Moodle site ¹
2. Click on the 'Create a field' dropdown menu and check how it looks

¹ I found it on a Moodle 4.2dev (Build: 20230120) and I cannot reproduce on a Moodle 4.0.5 (Build: 20221114) (MoodleCloud). So I am assuming this is related to changes on database on 4.1. I could be wrong and be a more recent change and only affects 4.2 versions

What I expected?
To see the name of the fields on one line. (IMHO with a limitation of width in case there is really long translations)

Thanks for your time!

Isabel