The 'Default sort' filters should be removed from the Fields tab and moved to the Database tab with all the other filter options, as this setting is associated with how the fields will be shown by default to students in the entries displayed in the Database tab, rather than with the list of fields created by the teacher in the Fields tab.

Full prototype