Under Moodle 1.7, aspell doesn't seem to work at all. I've tried it under a lot of platforms (moodle.org included) and dictionaries and it's not working at all.
Different errors are showed but the result is consistent: it doesn't works:
Error: No word lists can be found for the language "".
Under the same server, 1.6 spell works perfectly...