The checkbox, question type and question name column are key to efficient use of the question bank. Combining them will ensure that these key UI elements stay together when columns are pinned or reordered.

The proposed design is shown in this Figma mockup: https://www.figma.com/proto/n67Ux6pV02tqCbMVvSQZs5/Question-Bank-improvements?page-id=1%3A2&type=design&node-id=110-335&viewport=142%2C-2677%2C0.51&t=umUzuq7caoKy18S8-1&scaling=scale-down&starting-point-node-id=110%3A335&show-proto-sidebar=1