Our PSR-4 loader assumes that each namespaces has a single source, but this is not necessarily true.

As an example, the namespace Psr\Http\Message has files from:

• lib/psr/http-message/src
• lib/psr/http-factory/src

However, we currently incorrectly put the http-factory under the namespace Psr\Http\Factory, which is incorrect for these files.