This bug is identical to the one originally posted and closed as MDL-4423 (autocomplete was not set to "off," displaying previous answers under the text box) ; the difference is that only the quiz module was fixed, not other modules using a form. I have not looked into all of the source, but I caught this bug in the lesson module. The form is located on line 564 of /mod/lesson/view.php.