This issue is part of the course hierarch project.
Issue goals
MDL-80191 was implemented parallel with the UX proposal for the restore and backup form using subsections. When both MDL-80191 and MDL-82059 are closed, this issue will implement all the necessary changes to the UI.