The main goal of this epic is the advanced integration of subsections into the core, including functionalities such as course content download, use of the recycle bin, improvement of the user experience in course backup and restore, and technical enhancements in testing and the API.