When I only check Sunday from the 7 "Weekend Days" checkboxes (the calendar_weekend setting available at Appearance
? Calendar) and reload a page where the calendar block is enabled, all the Saturdays are shown in red (instead of all Sundays). The same vice-versa. I haven't yet looked into this issue deeper, first wanted to give a first report.