- Create a new course with topics format
- In the first section create a label containing: "This" breaks strict"
- Add an activity such as chat
- go to the chat, notice that the navbar html now contains something like:
<optgroup label="This" breaks strict">
The place where this appears to be displayed is 5771 in weblib. But not sure where it needs to be fixed..