Change the existing capability check in myMoodle from moodle/site:manageblocks to moodle/my:manageblocks so that the users of myMoodle don't see the "Turn editing on" button on the site home page when you give them this capability.

What I did was add this capability to the default role for all users so that anyone could see the editing blocks on the myMoodle page. As I said above this had the unfortunate side affect of allowing them to see the "Turn editing on" button on the site home page, even though if this is clicked on nothing happens.

So all I would like is to have a new capability and change the check, it's that simple