This test requires a site containing several courses.
1. Login as an administrator and tick the display short names checkbox in Settings > Site administration > Appearance > Courses.
2. Browse to the list of courses yourmoodlesite.org/course and check that the short name for each course is displayed in addition to the long name.