Our moodle installation uses multilang tags in site fullname:
<span lang="de" class="multilang">GERMAN TITLE</span><span lang="en" class="multilang">ENGLISH TITLE</span>
Unfortunately, mobile moodle doesn't understand multilang tags, our site name is mobile moodle frontpage is displayed as
<span lang="de" class="multilang">
It would be great if multilang strings could be supported in mobile moodle as well.