Improve pre-fetch for existing modules now that the filesize is available

In Moodle 3.2 all Web Services returning files will be able to return the filesize, this will make possible calculate the size of files when attempting a pre-fetch