Implement discard offline entries everywhere

Right now, some places like forum allow discarding the offline data, but some others like glossary don't. We should be consistent and allow it everywhere.