Uploaded image for project: 'Moodle app'
  1. Moodle app
  2. MOBILE-2205

New translation for Moodle Mobile

    XMLWordPrintable

    Details

    • Type: New Feature
    • Status: Closed
    • Priority: Minor
    • Resolution: Fixed
    • Affects Version/s: 3.3.1
    • Fix Version/s: None
    • Component/s: Internationalization
    • Labels:
    • Affected Branches:
      MOODLE_33_STABLE

      Description

      Hi,

      I added a new translation for German personal (de_du). In Germany we are using two different ways to address people. The formal way is to address people with "Sie". The personal (informal) way is to meet people with "du". 

      I took the strings from local_moodlemobileapp.php in the german package (de) and I changed all strings where you can read the formal address "Sie". I uploaded the changed file for the second german package (de_du) so we will have both versions for the next release of the mobile app.

      Ralf

        Attachments

          Activity

            People

            Assignee:
            Unassigned Unassigned
            Reporter:
            krause Ralf Krause
            Participants:
            Component watchers:
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            2 Start watching this issue

              Dates

              Created:
              Updated:
              Resolved: