At the moment Juan wrote all the dev docs. We would need a short user doc, which explain few things related to the app like: ticking the mobile service, where to download the beta, where to get it on different app store, what to expect with few screenshots, etc.

http://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile#Requirements

The doc: http://docs.moodle.org/en/Mobile_app