Replace TSLint with ESLint

Starting this month (January 2020), TSLint has been deprecated in favor of ESLint.

A tool has been made available to migrate configurations, so that should speed up the change.

There's also some rules that weren't supported in TSLint that can be specified with ESLint:

• space-unary-ops