The local_moodlemobileapp plugin, which is used to run Behat tests in the app, defines a Behat transformer that is too generic and can cause problems (see here CI job) for existing steps.

These transformers should be removed in favor of something more specific, or transforming the matched strings programmatically instead within step implementations.