H5P activity: Allow filtering and order participants

In Moodle LMS you can filter participants by letter and change the sort order. The WebService supports it, we should study if we want to support that in the app.