When a course is hidden for teachers (or site admin or or any other role with course:viewhiddencourses)

• on LMS

(It is clearly indicated 'Hidden from students')

• on the App

(it is shown in a subtle way)

I think it would be interesting to explore how to show this in a more obvious way