Improve the way scan QRs are treated

If a student scans a QR code of

• a hidden course: the app shows a 'Loading' message and the app is blocked
• Site home (/?redirect=0): the app tries to open the URL using a browser

(I am sure there are more cases; on going list)