Indicate which groups the user belongs to in group selector

In LMS, in the group selector the groups are split into 2 categories: "My groups" and "Other groups". We should decide if we want to do this in the app, and how to display it.