Add CSS classess to distinguish sites for multi-site custom apps

Currently Moodle LMS adds the site URL as a class on the body, we should do the same in the Moodle app to allow to customise differently each site of multi-site custom apps.

It seems that Moodle LMS replace dots and slashes with "-" (see private comment with an example)