Files linked from Googe drive / office 365 fail to load for course teachers when using the official Moodle Mobile application

Steps to reproduce:

1. This requires a moodle course with two teacher accounts.
2. Log into the course as teacher1 and add a file resource. (For the file use any google spreadsheet and choose "Create an access controlled link to the file")
3. As teacher2 log into the Moodle course via the mobile application (I was using Moodle Desktop for OSX v3.4.1, but it also fails on IOS)
4. As teacher 2 click on the newly added file resource.

Expected result: You should be redirected to a browser to  view the document.

Actual result: JSON ERROR:
{
"error": "Unsupported redirect detected, script execution terminated",
"errorcode": "redirecterrordetected",
"stacktrace": null,
"debuginfo": null,
"reproductionlink": null
}
URL: https://SERVERURL/webservice/pluginfile.php/35702/mod_resource/content/1/Name%20change%20Locations.gdoc?token=TOKENID

NOTE: it works correctly with student users.