Index: block_site_main_menu.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/moodle/moodle/blocks/site_main_menu/block_site_main_menu.php,v
retrieving revision 1.26.2.2
diff -u -r1.26.2.2 block_site_main_menu.php
--- block_site_main_menu.php	26 Jan 2008 23:12:09 -0000	1.26.2.2
+++ block_site_main_menu.php	2 Feb 2008 18:13:23 -0000
@@ -76,7 +76,7 @@
             $section = $sections[0];
         }
 
-        if (!empty($section)) {
+        if (!empty($section)||$isediting) {
             get_all_mods($this->instance->pageid, $mods, $modnames, $modnamesplural, $modnamesused);
         }