Index: mod/forum/lib.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/moodle/moodle/mod/forum/lib.php,v
retrieving revision 1.908
diff -u -r1.908 lib.php
--- mod/forum/lib.php	25 Oct 2010 09:29:36 -0000	1.908
+++ mod/forum/lib.php	25 Oct 2010 13:05:56 -0000
@@ -452,7 +452,7 @@
                 if ($cm = get_coursemodule_from_instance('forum', $forumid, $courseid)) {
                     $coursemodules[$forumid] = $cm;
                 } else {
-                    mtrace('Could not course module for forum '.$forumid);
+                    mtrace('Could not find course module for forum '.$forumid);
                     unset($posts[$pid]);
                     continue;
                 }