diff -Naur moodle_old/portfolio/download/lang/en/portfolio_download.php moodle_new/portfolio/download/lang/en/portfolio_download.php
--- moodle_old/portfolio/download/lang/en/portfolio_download.php	Thu Apr  7 01:45:41 2011
+++ moodle_new/portfolio/download/lang/en/portfolio_download.php	Thu Apr  7 22:40:10 2011
@@ -24,5 +24,5 @@
  */
 
 $string['downloadfile'] = 'Download your portfolio export file';
-$string['downloading'] = 'Downloading ...';
+$string['downloading'] = 'Preparing and starting your download ...';
 $string['pluginname'] = 'File download';