Index: lib/navigationlib.php
===================================================================
--- lib/navigationlib.php	(revision 15542)
+++ lib/navigationlib.php	(revision 15543)
@@ -1206,8 +1206,10 @@
         if (get_home_page() == HOMEPAGE_SITE) {
             // The home element should be my moodle because the root element is the site
             if (isloggedin() && !isguestuser()) {  // Makes no sense if you aren't logged in
-                $this->rootnodes['home'] = $this->add(get_string('myhome'), new moodle_url('/my/'), self::TYPE_SETTING, null, 'home');
+                // Change the name from 'home' to 'myhome'
+                $this->rootnodes['home'] = $this->add(get_string('myhome'), new moodle_url('/my/'), self::TYPE_SETTING, null, 'myhome');
                 $this->rootnodes['home']->showinflatnavigation = true;
             }
         } else {